New in Theaters: The Boxtrolls